"Einfamilienhaus zu vermieten/ Villa à louer/ House for rent"

Einfamilienhaus mit wunderschöner Aussicht auf den Neuenburgersee und Jurakette zu vermieten.Dank den grosszügigen Fenstern und der guten Lage kann man sowohl die Morgen-. wie auch die Abendsonne geniessen. Die Hauptküche ist modern und gut eingerichtet. Im EG befindet sich eine 2. Küche, welche als Bastelraum verwendet wurde. Die vier Schlafzimmer bieten viel Platz und sind sehr geräumig. Der grosszügige Umschwung mit Gartensitzplatz, Sandkasten und verschiedenen Obstbäumen ist ein kleines Paradies für Naturfreunde und Hobbygärtner.

Villa à louer, très belle vue sur le lac de Neuchâtel et la chaîne du Jura. Grâce aux grandes fenêtres et à l'emplacement idéal vous pourrez profiter du soleil du matin au soir. La cuisine principale est moderne et bien meublée. Au rez-de-chaussée se trouve une deuxième cuisine, idéale comme salle de bricolage. Les quatre chambres sont très spacieuses. L'espace extérieur est très agréable avec un grand jardin, un bac à sable et divers arbres fruitiers. Un petit paradis pour les enfants, les amoureux du plein air et les jardiniers amateurs.

House, with a beautiful view of Lake Neuchâtel and the Jura mountains, for rent. Thanks to large windows and the good location, you can enjoy both the morning and the evening sun. The main kitchen is modern and well furnished. On the ground floor there is a second fully-functional kitchen which was previously used as an art room. The four bedrooms are spacious with a lot of natural light. The big backyard with garden seating, sandpit and various fruit trees is a little paradise for nature lovers.